第二十三章 让他们再生一个（第2页）

请退出浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。🎁美女直播

。。。。。。。

下一个。

【谁教你们这么翻译文言文的！】

【吾妻之美我者，私我也。

翻译：比我妻子漂亮的，请私信我！】

“？？？？？？”

古代读书人惊呆了，这话是这般解释的吗？

若没理解错的话，难道意思不是我的妻子赞美我，是偏爱我的吗？

先秦·《战国策》里的文字，读书人还是偶有涉猎的，没有理解错啊！

怎么到了后世就成了这意思了？

天幕里的解释一出，他们以后还怎么好意思在外人面前用这句话赞美自己的妻子？

【伯牙所念，钟子期必得之。

翻译：伯牙心里想，一定要得到钟子期！】

各朝百姓两眼放光：“咦~~”

伯牙：我没有，你胡说！

钟子期：说，你是不是这样的伯牙！

读书人们破防了，如此正经的知音之交，居然会被理解成这？！

【己所不欲勿施于人。

翻译：我不要的东西，我宁愿扔了也不会给别人。】

古人们：“。。。。。。。。。”

无Fk说。

【君子不重则不威。

翻译：君子打架，下手不重就威慑不了别人。】

【朝闻道，夕死可矣。

翻译：早知道了去你家的路，晚我就去打死你！】

【既来之则安之。

翻译：既然来了就安葬在这里吧。】

【子不语怪力乱神。

翻译：孔子不想说话，并施展怪力把你打到神志不清。】

【有朋自远方来不亦说乎。

翻译：有朋友千里送人头，我真是太开心了。】

【君子不器。

翻译：放倒你，还不需要用武器。】

【有教无类。

翻译：我教你做人的时候，才不会管你是谁。】

。。。。。。。。。

一个个离经叛道的解释出来，古代读书人们彻底破防了。

这都是些什么解释啊！

孔圣人的论语能是这样解释的吗！

论语？

🎁美女直播请退出浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。