第78页（第1页）

  &1dquo;她现在——不笑了。”卡罗夫人嘎声说道。

  史密斯如坠五里雾中，惠里太太在煤堆上不知站好坐好，可怜地呻吟着。

  &1dquo;就是这些，”他勉为其难地说，&1dquo;我已知无不言。我想现在&he11ip;&he11ip;”

  他再次半截打住，也就是在他停下不说的那一刻，大家都跳了起来，一齐开始说话：&1dquo;这是什么声音？这是什么声音？”

  是一种轰然爆裂开的声音，震得整个地基都动起来，好像还在远山间回荡不息。

  警官三步两步上了台阶。他打开门，用手臂遮挡着烈焰的炎热气浪，探头向外向上窥望。

  他看到了久违的天空。楼板已不知去向，房子已变成废墟一盘。在他的面前出现一副最奇异的景象——冒着蒸气的火场，到处哩哩作响。烟尘消，雾气长，火还在，焰已无。

  他关上门，沿阶而下，那虔诚的样子就像每迈出一步都在做一次祈祷并领受一次赐福。到他站定时大家看到，他的脸色比纸还白，眼眶中充溢着泪水。

  &1dquo;是什么？”埃勒里嘶哑地问道。

  警官带着哭音说：&1dquo;一个奇迹。”

  &1dquo;奇迹？”埃勒里说完仍呆呆地张着嘴巴。

  &1dquo;下雨了。”

  ——（完）——