格兰特船长的儿女第一篇第十七章 潘帕斯大草原(第3页)
请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。🎁黑料不打烊看片
“我也是这么想的,”少校补充道,“如果我没看错的话,这些高卓人应该是地地道道的盗匪,而不是什么友善的庄户人家。”
“您怎么能这么去认为呢?”巴加内尔大声地反驳。
接着,巴加内尔就又侃侃而谈起民族学上的学问来,越说神情越激动,这令少校按捺不住,忍不住和他争论了起来。
“巴加内尔,我认为你的看法,都不正确!”
“啊,不对?”
“是的,你说得都不对!你看看,塔卡夫一开始就把他们当做盗贼,我觉得他这个看法是有理有据的。”
“这一次,塔卡夫的观点是错误的!”巴加内尔辩解着,说话的语气颇为气愤,“其实,高卓人只不过是农民、牧民,其他什么人种都不是。你要知道,我曾经写了一本关于潘帕斯大草原土著人生活的小书。很受读者欢迎,在这本书里就有专门的论述!”
“巴加内尔先生,你这观点更加错误!”
“麦克那布斯先生,你说我又出错了?”
“是你的粗心大意,导致错误生的!”少校接着步步逼近,进一步说道,“如果你的书要再出版的话,一定要仔细纠正一下。”
这句话,巴加内尔听来不仅是在批评自己,更是嘲讽自己,脸色于是大变,实在无法平静,火气一下涌上来了,难以控制。
“先生,你要知道,我写的书都不需要纠正的!”
“需要纠正,需要校正,至少,这一次特别需要仔细更正更正!”这麦克那布斯少校毫不让步,继续反驳道。
“先生,我看出,你简直是在故意找碴儿。”巴加内尔说着。
“我看出,今天你是想大脾气了!”少校也针锋相对,和他对顶着。
可以看到,其实本来是无关紧要的小事,可是这两人却要吵起来了,出了和睦的范围!于是,一旁的格里那凡爵士就开始调节了:
“说句真实话!”爵士说道,“你们这两个人,一个是在故意嘲弄别人,一个脾气太大!所以对你们的行为,我都感到很惊讶!”
塔卡夫这个巴塔戈尼亚人在旁边听着。虽然不懂两人的争论内容,但明显看出是吵架了。于是,他带着笑容,冷静地说:
“其实,要怪只能怪北风不好!”
“北风有什么不好的地方,这和北风有什么关系?!”巴加内尔更加生气,大声辩驳。
“对,没错,是北风不好!”格里那凡爵士大声说,“但我看来,是北风惹你脾气。我一直都听人说,南美洲的北风,是最容易刺激人的神经!”
“亲爱的爱德华,圣巴特利克圣巴特利克(377—46o),苏格兰人所尊敬和崇拜的基督教圣人。可以作证,你说得实在是太对了!”少校一说完,一向不苟言笑的他也放声大笑起来。
这一下,巴加内尔可真是气坏了。他觉得格里那凡爵士这些话简直是在捣乱,他于是抓住爵士这话不放。
“哼,爵士呀,你说什么话!”他不肯罢休,追问道,“你居然说我的神经受到了刺激?!”
“对,是的。巴加内尔,的确是北风很刺激人呀!这种风在潘帕斯大草原上一直都会使人犯罪,如同在罗马乡间,刮起的山外风法国人一般都称在阿尔卑斯山脉以东的地方,叫做“山外”。一样!”
“哼,犯罪!”巴加内尔更加生气,气哼哼回答,“你说我会犯罪吗?”
“我没有说你会犯罪呀!”
“你不如说,我想杀死你,还好一些!”
“哈哈!”格里那凡爵士实在忍不住了,也放声大笑起来,“说真的,我真的怕你会杀死我。幸运的是,这北风只刮那么一天!”
大家听到这句话,和爵士一起哈哈笑起来了。巴加内尔实在是怒火中烧,一生气,双脚一夹,坐着马飞奔而去了。一个人跑到前面,慢慢冷静去了。但一个小时过后,他又回来了,把这恼火的事都抛在了脑后!
在晚上八点钟的时候,塔卡夫告诉大家,盐湖快要到了,并且把通向盐湖的干沟指给大家看。于是,队伍又奔驰了一个小时,到达了盐湖堤岸。大伙集体翻过这岸边,走到湖边。随即所看到的,确实那么令人失望,湖底只是干涸的一片,没有一点儿水渣!
🎁黑料不打烊看片请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。