第一百一十三章 交接(第2页)
请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。🎁黑料不打烊看片
这次负责《天蓝色的彼岸》的设计工作的设计师叫小松平子,是个看起来干练又可靠的中年女性。
今天需要交接的工作,就是关于装帧设计和版式设计的。
前者是让文稿向书籍转变的、最重要的一步,也是完成从书籍形式的平面化到立体化的过程,简单来说,就是通过设计插画和色彩之类的方式,更直观的体现书籍内容的步骤。
而后者则是在书面上让插画和文字进行排列组合,以达到传递信息和满足审美需求的作用。
小松平子虽然看起来很干练,但和亚瑟的交流还是需要花山夏生在中间做个翻译。
虽然有些名词不是很好解释,需要多费上几番口舌,但看起来还是挺轻松的,换种语言复读一遍就是了。
不过也仅仅是“看起来”轻松了,做一个双向复读机,多少有点费脑子。
……
“你怎么看?”经过了长久的讨论,亚瑟歪头问了花山夏生一句,毕竟花山夏生才是把他请来打工的老板,所以比起出版社委派来的小松平子,他更倾向于听听花山夏生的意见。
“我的话,”花山夏生捏着下巴思考了一会儿,给出了自己的结论,“果然还是要多向故事性和叙事性上靠拢吧?”
说完,还用日语再朝小松平子重复了一遍。
“不再多考虑考虑美观性了吗?”小松平子追问了一句,她看过《coco》在儿童读物中堪称华丽的排版和插画设计,“这样放弃是不是有些太可惜了?”
平心而论,她很欣赏亚瑟的插画和《coco》的版式设计,所以在美观性这方面,她并不想简简单单的放弃掉。
“毕竟是给小孩子看的书,其实可以别太注重美观性,只要能保证易读性和直观性就好。”花山夏生慢条斯理的说着,“也不是不考虑,而是没必要过多的考虑。”
他说的很慢,因为还在斟酌之后的话术,看小松平子的样子,大概不会就这样简简单单的被说服。
花山夏生大概能想清楚小松平子为什么会在美观性上这么纠结,毕竟有《coco》的前车之鉴嘛。
但他们之所以能设计出《coco》那个水准的插画,是因为脑子里有动画电影的画面作为依托,而这次的《天蓝色的彼岸》可没有能供给他参考的东西。
“华丽的插画与宏大的背景、精彩的剧情是相辅相成,且相互成就的。”花山夏生继续分析着,“一旦脱离了任何一方,那么整本书都会显得臃肿不堪,华而不实。”
“先除去剧情不谈,和《coco》比起来,《天蓝色的彼岸》虽然没有宏大的背景框架,但是胜在叙事角度更加清奇。”
“如果真的为了美观性,就将侧重点偏移。”花山夏生顿了顿后,继续说道,“是不是有些本末倒置了呢?”
虽然不清楚花山夏生在和小松平子说些什么,但从现场的情况来看,前者叭叭地说着,后者默默地听着。
“花山大概是把她驳倒了?”亚瑟边看边想,至于最后到底听谁的,那只要花山夏生点头就好。
总之,费了一番口舌和功夫后,小松平子也终于不再强调美观性了,敲定出了两项必须达到的要求。
第一,主题必须鲜明。
第二,形式与内容统一。
至于美观的问题,那大概只能说是稍微兼顾一下了吧。
🎁黑料不打烊看片请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。