第100页（第1页）
但就在同一秒钟生了奇怪的事情。
鼠狸通过几下灵巧的动作挣脱了布利的手，落到地上。它蹲坐着，一面思量，一面注视着布利——接着布利开始漂起来。
他仿佛已失去任何重力，像一只气球在目瞪口呆的厨师长身旁漂过，直奔那些大锅。
布利徒然蹬腿，企图换一个方面。他用双手向所有可能的方向抓去，可是没有东西能被他抓住，鼠狸制造的远距搬运强电流紧紧裹住布利。
当厨师长看到布利停在汤锅上时，他的心几乎停止跳动了。锅里的浓汤缓缓咕嘟着，要是布利掉进去的话&he11ip;&he11ip;
但布利继续漂动。后来尽管他做使劲划船动作，还是落到了一口装满水的锅里，幸亏是冷水。现在他坐在那里，只有脑袋还露在水上。罗丹大笑起来。
其他所有人跟着笑起来，不久不幸的布利就被全体厨房人员和所有在场的船上人员团团围住。
&1dquo;你非得在这儿洗澡啊，布利？”有人失敬地从后面喊道。罗丹走来，帮布利摆脱困境。这个不幸的人湿淋淋地站在锅旁。
在此期间鼠狸不受打扰地坐在冷冻水果中间匆匆忙忙地吃着，毕竟它无法知道两腿动物还会容忍它呆多久。
&1dquo;回到你的舱房去，布利，”罗丹安尉地拍拍他的肩膀，&1dquo;要是在路上遇到约翰·马歇尔，就叫他到这儿来。今后我要奉劝你不要揍我们的黑客。你看它反抗了。”
&1dquo;难道你想让它留在船上？”布利咕哝着，他知道罗丹不会残忍地弄死这个小家伙的，&1dquo;要是它老是这么玩弄&he11ip;&he11ip;”
&1dquo;因此我要马歇尔来，也许他能与鼠狸交谈。你告诉他。”
布利走了，留下了一行湿脚印。罗丹回到冷藏室。
鼠狸用充满期望的大眼睛望着他。它用它的小手捧着一个果子——似乎——有点尴尬地在啃，圆圆的大耳朵在轻微地颤动。
罗丹想，它像一条狗看着我，心中突然产生强烈的同情。这个生灵是一个陌生世界的产物。它不是生在地球上，他对它不熟悉，但他喜欢它。
不仅仅由于这位不之客的滑稽长相使人产生同情，连它那双眼睛似乎都在说，请别伤害我。
罗丹无意识地微笑。鼠狸也张嘴笑了，露出它惟一的牙齿。罗丹有种感觉，仿佛他在这一刻同小家伙交上了朋友——而他不不能料到这是否会是一种亲密而持久的友谊。
约翰·马歇尔走进厨房。布利已经告诉了他大概情况，所以他在看到鼠狸时并不十分惊异。他忍住笑问罗丹：&1dquo;这就是那个让布利洗澡的家伙吧？”
&1dquo;如果我没有搞错的话，布利还会在十年后听到这句话。”罗丹开心地回答，然后指着冷藏室里那位正在吃东西的客人，&1dquo;你试试同它建立联系，也许你能读懂它的思想，但更重要的还有向它转达我们的思想。办得到吗？”
约翰·马歇尔点点头，&1dquo;完全可以。不过这要看它的脑子如何反应了。它是不是敏感&he11ip;&he11ip;”
&1dquo;它掌握远距搬运功能，也是一种纯粹的精神力量。因此我们可以认为，它的脑子育得特别好。你试试看。”
几秒钟后马歇尔就表现出非常的激动。他多次点头，然后对注意听的鼠狸说话。
接着在鼠狸机灵的脸上又露出了笑的牙齿，鼠狸在把啃过的果子放回箱子去以前还响亮而快活地尖叫了几声。它用后腿站起来，架子十足地走出黑暗的房间，站到罗丹面前。
&1dquo;它想向你问候，”马歇尔说，&1dquo;它明白我的意思。它的思想容易解读，如果使它那荒废的脑子的一部分活跃起来，它就能收到我们的思想。因此它可能是个优秀的传心师。”
罗丹向下弯腰，把手伸给鼠狸。
&1dquo;我们叫你&1squo;古奇’，”他友好地说，并把它娇小的肢体小心地握在手中，&1dquo;你要是听懂我讲的话，就点点头。”
古奇马上点头。
&1dquo;由此可见你能听懂我说的话——很好。反之就不那么简单了，因为我不是传心师。不过你会学会我们的语言，这个人会帮助你。”他指着马歇尔。
古奇又点点头，出几声尖叫，肯定是表示他的高兴。它转圈子，开始向天花板升去。到了上面它翻了一个跟头，然后又回到地面。它似乎知道，它被环境接纳了。
第三十三章
在正面大荧光屏上有一个巨大的太阳在光。
那是一颗亮度非常高的蓝光的星球。连自动工作的过滤设备看来也让一大部分穿透的紫外线透过了。罗丹的眼睛开始疼起来。
这是织女星吗？&1dquo;星尘２号”刚结束了它最后的大传输。
这颗星球浮在前面的屏幕上，出异常明亮的光芒。看来在它上面正在生巨大的爆炸。在外层区放射的日珥似乎向宇宙放射得非常远。
&1dquo;如果这个火球不在最近变成一颗巨型宇宙原子弹，我就把整个&1squo;星尘２号’当做头痛药片吞下。”布利粗鲁地说。
几秒钟后，结束计算的机器脑的报告就来了。
&1dquo;飞船位于织女星系，传输成功。那颗活跃的星与已知的织女星相同，但已百分之百地查明，这个太阳正在变成星。这颗星正在以不符合天文科学知识的异常度膨胀。完毕。”