第76章 铃木肉丸子（第2页）

“那，我的名字音就是毛利兰啊，音很可爱呢。”毛利兰笑着说道。

“那我呢？”铃木园子问道。

“铃木小姐的名字是铃木肉丸子”浦思青兰说道。

“铃木肉丸子？”铃木园子沉思道。

柯南听见差点没绷住，但是一瞬间被织田信语给捂住了嘴，其实织田信语知道，这倒不是铃木肉丸子，只是铃木园子那个园的音，浦思青兰音不标准，所以听起来像肉丸子。

“依我看，青兰的年纪应该和我查不了多少吧。”香坂夏美问道。

“是，二十七岁。”浦思青兰说道。

“果然一样，几月生人？”香坂夏美问道，

“五月五日。”浦思青兰说道。

“诶？我是五月三日，差两天而已。”香坂夏美说道，

“那，你们两位和我的生日就只差一天诶。”柯南下意识说道。

众所周知，工藤新一的生日是五月四日，毛利兰听见柯南这么说，一瞬间好像想到了一些什么。

织田信语反应了过来，踢了柯南一脚，柯南这才想起来，自己好像是自曝了，但是看着小兰，好像毛利兰并没有意识到，柯南也就松了口气。

时间很快就到了傍晚，浦思青兰和香坂夏美去了甲板，只剩下柯南在哈哈大笑。

“柯南，你笑什么？”毛利兰问道。

“刚才那个青兰小姐再说铃木园子的时候，中文音听起来好像肉丸子啊。”柯南笑着说道。

“肉丸子？哈哈哈哈。”毛利兰也笑了出来。

弄了铃木园子一个大红脸，随后，铃木园子看着织田信语说道：“表哥，你不是会中文吗？我的名字中文音到底是什么？”

“是铃木园子”织田信语字正腔圆的说道。

“铃木肉丸子？”毛利兰也音成了肉丸子。

“小兰姐姐，你也音成了肉丸子了。”柯南说道。

“这个其实很正常，中文有很多相似的字和音，包括同音字和同义字，而且，中文还有方言，有些时候，中国人说话中国人自己都听不懂，我刚才说的就是中文里面的普通话，就等于是标准音的意思。”织田信语说道。

铃木园子和毛利兰点点头，表示理解了，中文还真是难学。

柯南对于刚才的那番话深有同感，因为他在学习中文的时候，就被织田信语给上了一课。

那是一个对话演练，例如：

“你这是什么意思？”

“这么什么意思？”

“这个是什么意思？”

“这个就是意思意思”

“意思意思是什么意思？”