第31页（第1页）
他开始咳嗽，良久无法停止。&1dquo;天啊，”过了一会儿，他说道，&1dquo;我真的必须放弃这些鬼东西了。我有一种强烈的感觉。”他继续说道：&1dquo;&he11ip;&he11ip;如今修道会的成员都不知道怎样通过守护者的迷宫到达密室，但是他们知道米利纳创造的那条路线，干脆就绕过了迷宫。如果没有地图，几乎不可能从地面直达密室，也不可能逃离隧道。据我所知，这地图世上仅有一份，被修道会牢牢地藏在手中。”
第39节：春分（39）
&1dquo;好了，”查理长叹了一口气，&1dquo;我马上就要结束这场奇怪的独白了。我希望你对事情的背景多少有了些了解。我真希望我能和你在一起，帮助你，但是&he11ip;&he11ip;好了，无论如何，我能给你的全部就是一些线索。这张dVd还包含了一些对你有价值的信息，应该可以帮助你。看完这段录像之后，把光盘放进你的电脑里。你需要破解我的信息，劳拉，这是一条为你准备的私人信息，任何人都不能强行破解。一旦你弄明白了，你就会找到能够帮助你翻译牛顿手稿的信息，同时你还能找到如今迷宫的入口。当你到了那儿，你就只能靠你自己了。我不知道守护者有什么防卫措施，也不知道你该如何完成古人设下的三道测试，最终通过迷宫。不幸的是，尽管牛顿在里普利手稿的帮助下曾经成功地单独穿越过迷宫，并且之后还曾与度利尔和小波义耳一起走过，然而在他的文件里，几乎没有留下任何有关迷宫的暗示。
&1dquo;别了，劳拉。我希望当你看到这个时，我仍存活于这个世上，正在某个异国的海滩上享受着日光浴。也许当一切最终落下帷幕时，我们能够重聚，一起回味那些过去的时光，就像当年我去纽约时我们所做的一样。再见了，甜豌豆。”
屏幕变成一片空白。菲利普和劳拉都深深地沉浸在各自的思绪中，以至于没听见乔开了前门，走进了房间里。
劳拉抬起头来，&1dquo;噢，嗨，甜心儿。”她心烦意乱地说道。
&1dquo;有什么好节目吗？”她挑挑眉毛。
&1dquo;是查理留下的一条消息。”
乔一脸茫然地看着她的妈妈。
&1dquo;是他死之前的一段录像，讲述了一个可怕的阴谋。”劳拉按下遥控器，dVd又开始放映了。
&1dquo;那我们还在等什么？”录像一放完，乔立刻说道，&1dquo;赶紧开电脑。”
菲利普把光盘放进光驱，屏幕亮了起来，显示了一行短短的信息：
输入&1dquo;1”并且回答。
菲利普敲击&1dquo;1”，出现了一行的信息：
劳拉，那晚你很喜欢它
菲利普转头看向劳拉，挑起一边眉毛，&1dquo;嗯？”
&1dquo;嗯什么？该死的，这什么意思？”
&1dquo;这就是查理提到的私人线索。对你来说，只对你来说，答案应该很明显。”
&1dquo;你和查理&he11ip;&he11ip;”菲利普说道
&1dquo;噢，拜托&he11ip;&he11ip;”
&1dquo;嗯&he11ip;&he11ip;我只是&he11ip;&he11ip;”
&1dquo;他说的应该是纽约。”劳拉说，&1dquo;那是二十年来我们两人唯一一次在夜里相见。我们去了34街的哈里烤肉。”她停了一会儿，面无表情地盯着显示器，试图回忆那晚的一切。
&1dquo;那晚有什么特别的事吗？”菲利普问。
&1dquo;焦糖奶油布丁（原文为法语crêmeBru1é，crême意为奶油色的，Bru1é意为烤焦的——译注）做得非常令人惊奇。”
&1dquo;我们试试。”乔说道。
菲利普输入&1dquo;crêmeBru1é”，屏幕空白了一会儿，然后显示了一条信息：
很接近，但是抱歉，你错了。还有两次机会。
&1dquo;该死。”菲利普喊道。
&1dquo;什么？我以为就是这个！”劳拉嘶声说道，转向她的女儿。
乔耸耸肩。&1dquo;过于容易了，很明显。”她拉过一把椅子，靠近菲利普，&1dquo;好的，我们还有两次机会。我们最好稍微谨慎一点儿。”
&1dquo;但是这不可能，”劳拉说，&1dquo;它可以是任何东西。”
&1dquo;没错，但是这是一个私人密码，老妈，是某种你一下子就能想到的东西。”
&1dquo;那就是为什么我说是焦糖奶油布丁，乔&he11ip;&he11ip;”
&1dquo;好了，”菲利普说道，&1dquo;让我们好好想想。查理的线索是&1squo;那晚你很喜欢它’。他还能指什么？你确定他指的就是纽约那晚吗？”
&1dquo;该死，我怎么知道？”劳拉感到一股挫败感正从胸中升起。
&1dquo;我认为你的方向是正确的，”乔插嘴说，&1dquo;查理说了——&1squo;很接近’——这应该就是指的在餐馆那晚。但是密码可以是crême或者Bru1é，或者是cb&he11ip;&he11ip;什么都有可能。”
片刻之间，谁都没有说话。乔看起来似乎是陷入了思索。劳拉用手梳理着头，眼睛紧盯着屏幕。
第4o节：春分（4o）
&1dquo;我想你是对的，”菲利普终于说道，&1dquo;什么都有可能，但是在第一次尝试之后，查理又给了你一个线索。也许我们需要更多的信息。”