第47页（第1页）
布里奇斯出一声夸张的叹息，莱特曼猛然回头看向他。
&1dquo;我再说一次，教授。你在浪费时间。”
莱特曼将枪瞄准布里奇斯。他们都可以看见老人的手在晃。劳拉突然记起，一周前她去莱特曼在牛津大学图书馆的办公室拜访时，他那儿放着一个引人注目的古怪仪器，是用来减轻关节痛的。但是此刻她无计可施。她的手被绑得太紧了，几乎都感觉不到自己的手指。
他换了只手，当他的右手落到身侧时，他摇了摇它，似乎是想减轻疼痛。&1dquo;你知道，马尔科姆，”他的声音也有些轻微的颤抖，&1dquo;&he11ip;&he11ip;我对你的一再重复实在厌倦了。”他看向马尔科姆?布里奇斯的眼睛，开了火。
第59节：春分（59）
枪声回荡在整个房间里，在四壁的石头墙上弹跳着。子弹打碎了布里奇斯的膝盖。他尖叫起来，猛烈地痉挛着，不停地撞向身后五角星的金属架子。
莱特曼面无表情。他不顾年轻人不断翻腾的身体，把注意力转向了劳拉和菲利普。他们都被惊呆了。
&1dquo;正如我所说的，我有许多事要做。”莱特曼喃喃道。
这时，大门口传来一声礼貌的咳嗽。刑侦探长门罗正站在那里，两名警官分别站在他的两侧。他们都戴着头盔，穿着防弹背心。两名警官手中的枪都指向莱特曼的头。&1dquo;不许动，放下你的武器。”门罗说。
莱特曼向右跨了一步，一把抓住劳拉的头，劳拉不禁疼得尖叫起来。他将枪指向她的右太阳穴，说道：&1dquo;我更认为你应该放下你的武器。我真的很讨厌脏乱。”
劳拉的思绪不断奔腾。她拒绝让恐慌淹没自己。那于事无益，而且肯定也帮不了乔。门罗和那两名警官向前走进房间里。作为回应，莱特曼用力将枪向她的太阳穴推了推，一阵疼痛的巨浪卷过了她的头部。
劳拉未及细想自己究竟在做什么，扭头就向身后那金属五角星的一道横梁用力撞去。又是一阵疼痛侵袭而来，但是莱特曼肯定伤得更厉害，因为他的手指被挤在了金属和劳拉的头部之间。
他疼得大声叫喊，试图把手拽出来，但是失去了平衡。这正是警方的狙击手需要的。两声枪响，莱特曼倒在了地上，蜷成了一团。
门罗立即大步走过来。当他走到五角星旁边时，又来了两名警察。
&1dquo;琼斯，把医药箱给我。”门罗喊道。
另一个警察跑到了莱特曼身边。
&1dquo;赶紧照看这个人，”门罗指指布里奇斯，&1dquo;把他送到地面上，路上顺便给医务人员打电话——一有信号就打。”然后他转向劳拉和菲利普。&1dquo;你们两个还好吗？”
劳拉一脸苍白，手止不住地晃着。&1dquo;乔&he11ip;&he11ip;你得去救乔。”她胡乱地说着。
门罗看起来很迷惑。&1dquo;什么&he11ip;&he11ip;”
&1dquo;乔是最后一个目标，”菲利普的声音虚弱颤抖，&1dquo;我们的女儿。她在伍德斯托克我的房子里。凶手正在路上。”
门罗不再迟疑，&1dquo;哈考特，史密斯，”他朝跟他一起进入房间那两位警官喊道，&1dquo;你们必须马上回地面。”他转向菲利普，&1dquo;地址？”
&1dquo;萨默比农庄，里德雷街。就在刚拐下高街的地方，跟邮局隔两所房子。”
&1dquo;通知所有单位&he11ip;&he11ip;必须极其谨慎。”门罗迅说道，&1dquo;嫌犯带有武器，高度危险。”然后他走到五角星后面，剪断带子。劳拉和菲利普跳起身来，揉着手腕。
&1dquo;我们得尽快出去。”劳拉嘶哑地喊道，她的心在胸膛里怦怦地跳着。
&1dquo;我们能处理，劳拉。”门罗坚持。
&1dquo;希望如此。但是我不能在这里闲待着。”
蹲在莱特曼身边的一个警察站起身来，&1dquo;他死了。”他宣布。
劳拉跟在菲利普和门罗身后向门口跑去，甚至都没停下来看一眼莱特曼的尸体。菲利普在路上瞥见布里奇斯正挣扎着坐起来。琼斯在他的膝盖上绑了根止血带，还给他戴上了氧气罩。
&1dquo;谢谢你。”菲利普匆忙地从他身边跑过。
门罗在前面领路，向左跑过一道拱门，拱顶的水晶散出光亮。
&1dquo;你怎么找到我们的？”菲利普边跑边问。
&1dquo;你得谢谢我们的朋友马尔科姆?布里奇斯。”门罗回答。
他们要花几分钟才能跑到地面。中间门罗停了几次，去看早些时候布里奇斯邮给他的地图。隧道蜿蜒曲折，但一直沿着一个缓坡前进。这让人筋疲力尽，但是他们一秒钟都不能浪费。门罗掏出对讲机时他们也没有停下脚步。信号指示器的绿灯亮着，他按下了呼叫按钮。
&1dquo;哈考特？你在路上吗？好。所有单位都向伍德斯托克出。对，听着，嫌犯名为朱利叶斯?斯宾塞。让史密斯在途中找到他的档案。我们知道他是一名受过高度训练的刺客，很可能荷枪实弹。我们会尽快抵达那里。我到之前，由詹金斯负责指挥，他正在路上。”
第6o节：春分（6o）
45
伍德斯托克，3月3o日，午夜
侍僧将他的黑色丰田停在房后那弧形的车道上时，整栋房子几乎处在彻底的黑暗之中。这将是最后一次收割了：乔?纽科姆的肝脏。完成这个任务之后，他将急赶往牛津。在那里，他将站在主人身边，共同举行仪式。明天早晨，他们的工作将大功告成。