第48页（第1页）

  汤琳的嘴角又翘得高了一些，周南和苏绍泽忽然凑过来，汤琳笑道：“我在整理这些关于国际法词汇的时候觉得这真是一件令人愉快的事。”

  “就这样？”周南张大嘴巴。

  汤琳点头，一本正经：“嗯，就是这样。”

  苏绍泽叹道：“汤琳，你还说，这么大几篇，又得背一阵子了！”

  许乔昂了昂：“还行，看一遍就差不多了。”

  周南看了许乔一眼，啧了一声：“你还当真过目不忘？”

  大家散去。尤悦诗扯了扯汤琳的袖子，小声问：“到底是什么事让你这么高兴？我才不信你刚才的鬼话。”

  “说来话长，以后再告诉你。”说着汤琳就戴上了耳机。

  尤悦诗给了汤琳一个白眼。

  *

  后来，汤琳看到过刘姗一次。那时她随团出国翻译回来，下飞机后去停车场，看见刘姗领着一群七八岁左右的学生朝停车场的另一个区域走。不知道刘姗现在有没有男朋友，但这不是她要关心的事。她收回目光，跟在大家身后上车。

  *

  自去年冬天从里兰回来后，汤琳在翻译司越来越受器重，不过她还没随团去过联合国。每次去联合国都有詹梅和张馨随行，有她们在，汤琳还没有机会去。还有一事，汤琳现詹梅和许乔的关系越来越好，因为每次詹梅自己选放的话都是选许乔，而不是选她，詹梅似乎很照顾许乔。当然汤琳并不在意。

  *

  翻译司的人也要驻外，除非是翻译司的骨干人物，翻译司的工作一时离不开你。而汤琳虽然能力出众，很受器重，却并没有达到这一地步，因此，在沈璐来宣布考虑他们驻外时汤琳他们几个无一例外。

  苏绍泽说：“不知道我们会去哪个国家。”

  周南：“你们希望自己去哪个国家？”

  尤悦诗：“不是我们希望去哪里就去哪里的，一切都得服从安排。”

  “说一下预期有什么关系？”周南说，“我希望去经济达的国家。”

  “别想了，第一次驻外很少会去那样的国家。”许乔道。

  汤琳是知道这一点的。她的父亲曾告诉她，这个世界上，达国家就那么几个，不达的国家占多数，不可能都去达国家。

  周南改口：“那就不那么艰苦的。”