第105页（第1页）
“随时都愿意。你回家吃吗？”“我想我们出去吃。”
“好的。我知道你一定已经想好去哪儿吃。”
“你太了解我了！我们两点钟在科尔达利萨尔餐厅见。这是姑妈最喜欢的餐厅之一，离家很近。在艾利松多镇入口处，从那里可以去伊伦镇。我已经定了位子。如果你们到得比我早，那就先点一瓶红酒。”
阿麦亚走出警察局。离吃饭的时间还有四十五分钟。于是，阿麦亚沿着阿尔图伊德斯街开车，一直到来到公墓门口。公墓门口还停着一辆车，但阿麦亚没有看到人。阿麦亚慢慢地行走在墓碑之间。坟墓间的野草已经长得很高，打湿了阿麦亚的鞋子。阿麦亚终于找到了要找的地方：那里挂着一个铁十字架作为标记，其中一根铁棒已经有些开裂。阿麦亚觉得有些悲痛。中间的牌子上写着“阿尔杜比·萨拉沙家族”。奶奶胡安尼塔去世的时候，阿麦亚才七岁。她已经不记得奶奶的模样，但是还记得奶奶家甜甜的夹杂着一些辣味的类似肉豆蔻的气味、白色衣柜里樟脑丸的气味和奶奶熨烫衣服的气味。阿麦亚记得奶奶总是用钗盘起的白。那只银钗嵌着花朵，串着几颗小小的珍珠，这和奶奶手指上一直戴着的结婚戒指，是奶奶仅有的饰。阿麦亚还记得自己坐在奶奶膝头时，总是像在小跑的小马一样有节奏地晃着腿。阿麦亚还记得奶奶用巴斯克语唱的歌曲。奶奶声音是那么甜美，但是曲调却如此悲伤，有时候她听着听着就泪流满面了。
“奶奶。”阿麦亚喃喃地说道。她脸上露出了一丝微笑。
阿麦亚继续朝墓地里面走去，在脑海里想象着约南所说的地狱里从十字架延伸开去的地下道路。这时，阿麦亚听见一个低沉的声音。她朝四周看了看，却没有看到任何人。滂沱大雨落到她的雨伞上，完全盖过了刚才听到的声音。但当阿麦亚一转身，她觉得自己仿佛又听到了那个声音。阿麦亚合上雨伞，竖起耳朵仔细听。虽然雨点落在坟墓上出响声，但是这次阿麦亚清晰地听到了那个声音。阿麦亚撑起伞，朝声音出的地方走去。
阿麦亚看见了一把雨伞，一把边缘绣着暗红色小花和橘黄色小花的红色雨伞。雨伞的颜色与墓地的色调显得格格不入。墓地里那些塑料花被多年的雨水冲刷已经变得黯然失色。显得更格格不入的是，拿着这样一把鲜艳雨伞的竟然是个男人。他把雨伞斜着靠在自己的肩头，几乎遮住了整个上半身。那个男人站在那里没有动弹。虽然雨伞阻止了他的声音向后传播，但是阿麦亚还是能够听到他一边哭泣一边喃喃地说着让人无法理解的话。
阿麦亚退回到挂着十字架的地方，绕到高处的小路走了一圈，从那里能够看到艾利萨苏家族的墓碑。葬礼上的花圈和花束像柴堆般堆在大理石上，鲜花被淋得湿烂，包着花束的玻璃纸白白的，因为花朵在里面腐败而凝结出水珠。阿麦亚走近墓前，认出这是艾利萨苏的哥哥的黑白运动服。艾利萨苏的哥哥望着妹妹的坟墓，无法控制住自己，不停地啜泣，嘴里重复着同样的词：“对不起，对不起，对不起。”
阿麦亚后退了几步。她决定不让艾利萨苏的哥哥看见自己。但是那个小男孩儿似乎觉到有人，转过身来。阿麦亚赶紧用雨伞遮住自己的脸，假装在自己跟前的坟墓前祈祷了两分钟，直到小男孩儿不再盯着自己。为了不让艾利萨苏的哥哥认出自己，阿麦亚把伞压得低低的，沿着来时的路，绕了一圈回到公墓门口。
当阿麦亚到达餐厅的时候，姑妈和詹姆斯已经点了一瓶雷梅留里红酒，兴高采烈地在聊天了。姑妈一直很喜欢科尔达利萨尔餐厅的气氛，喜欢餐厅屋顶上深色的横梁和总是点着火的壁炉。餐厅中飘着烤玉米的香味，这是她熟悉的香味，让她一进门就感觉饥肠辘辘。阿麦亚点了煎鳕鱼和牛排，但她拒绝了红酒，只是点了一杯水。
“你真的不想尝一下这瓶红酒吗？”詹姆斯觉得阿麦亚有些反常。
“我想，今天下午我还有很多活要干，我不想喝了酒之后昏昏欲睡。”
“你是说，案子有进展了？”
“我还不知道，但是我想至少我已经得到了一些问题的答案。”阿麦亚想起了姑妈的话：“问题的答案不总是能解决难题，一步一步来。”
大家都胃口大开，他们谈论了一下弗雷迪恢复的情况，大家都很高兴弗雷迪恢复得不错。詹姆斯讲自己在刚进入艺术圈时的逸事，阿麦亚和姑妈听得津津有味。当服务员给他们上咖啡的时候，阿麦亚的电话响了。阿麦亚站起来，走到门外去接电话。
“约南，请说。”
“萝丝家的面粉和做查情戈里的面粉百分之百吻合，s11样品和做查情戈里的面粉有35％的吻合度。”
“和约苏内说谢谢。你现在去找一个传真机，等会儿我给你打电话。”
阿麦亚挂了电话，走进餐厅与詹姆斯和姑妈告别。不顾詹姆斯的强烈抗议和桌上一口没喝的咖啡，阿麦亚还是离开了。走出餐厅，她拨了另一通电话。
“伊里阿尔特警探。”
“下午好。我正想给您打电话。”“有什么进展？”
“也许是个进展。阿伊诺娃的一个朋友记起来，阿伊诺娃在公交车站等公交车的时候，她曾经走过她面前的人行道去见她的姐姐。她姐姐当时在前面等她。她说，有一辆汽车在公交车站停下来，司机在车里和阿伊诺娃谈了一会儿。但是后来车开走了，并没有载上阿伊诺娃。她说她之前没有提及，是因为她觉得这并不是什么重要的事情，而且她都不记得那个司机是男人还是女人。但是她确定的是，阿伊诺娃并没有上那个人的车。”